Who would have thought that I would be infront of the television watching a series whose language I cannot understand. But man, despite the language barrier I seem to understand majority of the parts.
Episode 5 started with DFX on the balcony of his house waiting for Ji er. Unfortunately, Ji er is with Da Ying. I was suprised to see that DFX will be giving Ji Er a ring. And it seems like an engagement ring to me. But he was not able to give it because Ji Er arrive with Da Ying. There is a moment that Ji ER wanted to knock on DFX door but she restrain herself. The next morning, Ji Er went to DFX house to wake him up but the later is already awake. There was a conversation between them which of course I can’t understand. lol.
Then during practice DFX was furious and then they had the game between I don’t know what team. lol. The opponent play dirty resulting to one of the PiLili players to be injured. The game progress and of course Pilili won. I enjoyed watching the game really though its a bit exaggerated. But there are moves which I know good basketball players can do without camera trick. Like one time wherein DFX throw the ball to the board and then catch it in midair and then dunk it. That move seems familiar to me.
After the game, DFX saw a lot of miss calls in his phone. Then he talk to Da Ying and it seems he instructed him to call so I guess it was Ji Er. And I was right. After the call DFX rushed out of their ‘dug out’ (that’s the term for players room). At that time, I was thinking DFX would again met the groups who tried to hurt in the previous episode and I was right. And guess what ? The Wu brothers appeared again to help DFX escape. Again, are the Wu brothers friend or foe ? hmmm. But then the brothers weren’t as lucky as before because the gang leader was able to point a gun to tbem. At that moment, Da Ying appeared and rescued the two by throwing the ball to the gang leader. There, the Wu brothers witnessed the basketball ball on fire. Now, I know why they got that title.
The next day, there was again a game and boy do i love the dance. It was choreographed very well and was inserted at the right time. During the game, there are scenes which show both Da Ying and DFX thinking about the past. There are even flashbacks. Maybe the two are thinking their place on Ji Er’s heart. AFter the game, DFX was rushing to go out when Da Ying called him. Seems he wanted to go visit Ji Er but at that time, W appeared and then said something to Da Ying which I think she summon him to practice. Not sure if W is doing this because she is jealous.
DFX visited the hospital. And as usual, he was not able to see Ji ER on the room. It was only her dad who was there. There was a dialogue between DFX and Ji Er’s dad which resulted to DFX being sad. Then the walk on the street between the two and then DFX seeing Ji Er do his laundry which he objected.
The next scene was in the beach with the two together and Ji ER telling a story and a flashback about their childhood. I think the next episode would have a sweet moment between DFX and Ji ER on the beach which was included in the drama preview. And remember the pic that I included in Ep 3? I think it would take place in Ep 6. Opps I almost forgot, the Wild Ball Player will reappear on Episode 6.
YOUTUBE have RAW episodes for this drama. Here are the links for PART1, PART 2, PART 3, PART 4 and PART 5. The episode has nine parts. I think the remaining four parts will be uploaded really soon just keep on searching on YOUTUBE. This videos are RAW, so if you wanted to read a concise recap (sorry, i am not that precise in describing the episode) you can head over to this blog.
I’ll update the link once I stumbled on the english subs for this epi on the net.
—
English subbed for Episode 5 is now available @ CRUNCHYROLL. Here’s the link for PART 1 and PART 2
Popularity: 1% [?]




shiny said
September 1 2008 @ 9:32 pm
i was wondering if you have any say on epi 6. coz i think it is lovely.
mil3tt3 said
September 2 2008 @ 12:28 am
hi shiny,
i just posted it. i want to wait for tomorrow because of my busy sched. but since you asked for it, i had set a time to do it. lol. though you have to bear with my point of view since i don’t really understand mandarin.
i do hope you like it.
and yes, i think ep 6 is lovely.
milet
shiny said
September 2 2008 @ 7:07 am
ow. i have no intention of rushing you.
thanks for the fast reply. appreciated it.
mil3tt3 said
September 3 2008 @ 5:38 pm
hi shiny,
i’m just kidding and i meant that in a positive way. you did not rush me, don’t worry. and i appreciate your comments.
thanks.
milet